音译“圣弗朗西斯科”，华侨称为三藩市。原名“金山”， 后为区别于澳大利亚的墨尔本，改称现名。面积121.73平方公里，市区人口72.39万（1992年）。该市的华侨和美籍华人较其他城市为多，市内的唐人街为华侨聚居的地方。 它是美国太平洋沿岸仅次于洛杉矶的第二大城市，是美国西海岸濒临太平洋的重要海港，是金融，贸易和文化，旅游的名城。重要的海港的海军基地。旧金山位于加 州海岸一个狭长半岛的尖端，太平洋与圣弗朗西斯科湾之间的半岛北端，东临旧金山湾，西滨太平洋，北隔金门海峡(Golden Gate)和对岸的半岛相望。
【金门桥（Golden Gate)】
每当人们越过太平洋进人北美大陆的旧金山时，首先映人眼帘的便是一座飞架于海湾之上的巨型吊桥，这就是著名的金门桥。
 |
金门桥建于1937年，耗资达三百万美元，是世界上最大的单孔吊桥之一，金门桥长达2780米，从海面到桥中心部的高度约为67米。桥两端有两座高达 227米的塔。金门桥桔黄色的桥梁两端矗立着钢柱，柱瑞用粗钢索相连，钢索中点下垂，几乎接近桥身，钢索和桥身用一根根细钢绳连接起来。整座金门桥显得朴 素无华而又雄伟壮观。 |
【渔人码头（Fisherman's Wharf）】
| 渔人码头(Fisherman's Wharf)位于Jefferson街与Taylor街交叉处，是旧金山的象征之一。从标示牌开始以北有去往Cruise或Alcatra2方向的观光线。 渔人码头原是意大利渔民聚集的渔港，到了60年代，由于渔获量减少，才逐渐演变成观光景点。1978年，39号码头 (位于安巴卡德罗与海滩街交会处)的启动更带动了观光业的发展。这里聚集了很多的购物中心，路上，旧金山蟹的卖家鳞次栉比，街上的乐师和艺术家们的表演也 是一个接一个，渔人码头已经成为了旧金山的热门观光景点。 |
 |
【旧金山的商业中心】
旧金山的“心脏”地带街道网络稠密，商场林立。办公楼、多功能酒店、金融区高耸的摩天大楼鳞次栉比。旅行要选金融区一周中最繁忙的时候。旅程用时大约1小时。我们将从鲍威尔路与马基特大街交汇处的哈利迪广场出发，在缆车转弯处沿鲍威尔路向北直走，便到了联邦广场。
1．联邦广场
联邦广场处于韦斯坦圣弗朗西斯大酒店与几家头号商场的环抱之中，得名于内战期间在此举行拥护联邦政府的集会。
2．梅登巷
梅登巷有许多设计公司、艺术展馆，还有许多餐馆，为吃午餐的行政人员准备了桌椅。这与1906年地震前的情形绝不相类。1906年前，这条街妓馆生意兴 隆，声名狼藉。140号的“圆圈”艺术馆是弗兰克·劳埃德·赖特于1948年设计的。穿过格兰特大街，继续前行来到卡尼大街，然后左拐再右拐来到邮政街， 便到了克罗克·加勒利亚丈厦。
3．金融区
现在你已置身于旧金山经济社会的咽喉之处。建于1982年有着玻璃拱顶的克罗克·加勒利亚大厦简直就是米兰市加勒利亚·维托里奥·伸玛纽尔大厦的翻版。金融区北
端的萨特大街130号矗立着哈利迪大厦，它由维利斯·波尔克于1917年设计，大厦边角都镶嵌着金属的边楣，其正面创造性地使用了玻璃幕墙。
4．蒙哥马利大街
“淘金热”过后，人们填海造地，在造地之前，蒙哥马利大街曾与耶尔巴布埃纳海湾紧紧相连，如今已是市内银行第一街的蒙哥马利大街上拥有好几处历史上著名的 摩天高楼，比如1892年的米尔斯大厦，位于220号，1928年的罗斯大厦位于235号对面。右拐沿松树街前行，即到301号灰色的太平洋证券交易所， 它是由米勒和弗莱格在1930年设计的。
5．加利福尼亚大街
拐角处是新古典主义风格的加利福尼亚银行，它设计完 成于1908年，现在已合并成为美国西部货币博物馆。右拐至加利福尼亚大街尽头，坐缆车可爬到诺布山顶。240号的塔迪什·格雷尔保留了旧金山的旧时风 貌。临近马基特街左首可见到码头中心，正前方则有凯悦丽京酒店。在与马基特大街交汇处左拐，向前便是渡轮大厦。
6．码头区
前行左侧是贾斯廷·赫尔曼商厦，可看见商厦前由阿曼德·韦兰考特在1971年设计的扁蜘蛛式喷泉；右侧是一处公园，内有西班牙国王卡洛斯三世的塑像。过马路来到渡轮大厦，沿右首路牌，便来到金门渡口。路的尽头是码头，这儿是观览海湾大桥的绝佳位置。
【双子丘（Twin Peaks）】
旧金山市中心的两个山丘，高度分别为276米、277米。登临其上可眺望太平洋、旧金山湾、金门桥、以及对岸的奥克兰。旧金山市景在脚下铺开，宛如孩子们 的游戏棋盘。建筑大师伯纳姆曾以距此有利地势不远的房子为基准，为城市设计了梦幻大街的方案，可惜由于强烈的地震毁于一旦。到双子丘，可以乘36、27路 巴士。
【唐人街（Chinatown）】
旧金山的唐人街（Chinatown）是美国规模最大的唐人街，Grant Ave是其主要大街。路边挂满了中文广告牌，让置身与此的你定会感到身处国内某一城市的大街。
没有什么比唐人街电话交换台的故事更能使人明白唐人街的复杂性。交换台隶属于广东银行。这座造型为宝塔镇顶的建筑物建于1909年，内置一套独特的外语电 话交换台，当缺乏人情味的自动化世界于1949年到来时，这座交换台便关闭了。设在假日酒店里的中国文化中心举办与华裔美国人的种族遗产有关的各式展览。 它也安排唐人街的历史游和美食游，想要透彻地了解唐人街不妨来此一遭。
如果你有心，不妨把曾到过的唐人街来一番大比拼，或许会发现其中乐趣无穷。
【亚洲美术馆（Asian Art Museum）】
亚洲美术馆（Asian Art Museum）位于Lyon街，是西半球致力于亚洲艺术和文化的最大一家博物馆，包括40多个不同的国家跨越6,000 多年的亚洲历史，展览极富个性。主要馆藏为已故富翁布伦戴奇收藏的价值连城的艺术品，展品从40多个国家搜集而来，包括青铜器、瓷器、丝织品、绘画和服腰 带上的精致搭扣及印度雕塑。
展品分布在上下两层中各个专门设计的展室内，从“珍宝之墙”开始。下层展品几乎全为中国艺术品，包括一组令人叹为观止的玉雕和一尊佛像。楼上展出大批的日本艺术品与东南亚的艺术品。
【手工民间艺术博物馆】
位于Fort Mason中心码头区的旧金山手工民间艺术品博物馆拥有你蒙昧以求的艺术珍品。展品包括美国民间艺术、少数民族传统设计及湾区当代艺术家的作品。从立陶宛的民间工艺品、铸造工艺到传统的埃塞俄比亚人的绘画等应有尽有。
【千年巨树红杉木】
加利福尼亚州有一片一望无际的大森林，从旧金山北部一直延伸到俄勒冈州，绵亘达640公里。这一片浩瀚的林海是由红杉木组成的，它名扬四海，号称"红杉帝国"。
红杉木又名美洲杉，红杉木的寿命也特别长，有不少已有2000-3000年的高龄，甚至有生长了5000年之久的古木。其生长神速，成活率高，因此长得异 常高大，成熟的高达60-100米。红杉木树皮厚，具有很强的避虫害和防火能力。所以它被公认为世界上最有价值的树种之一。
在红 杉森林中，大大小小的红杉公园星罗棋布。象奥里克红杉公园、帕特里克角红杉公园、穿树车道公园和亨利柯威尔红杉公园等等，都是人们理想的度假之地。这里有 专为游客设立的宿营地。也有专供游人散步的林间幽径。当你把脚轻轻踏在厚厚的落叶上，倾听林中风声和百鸟争鸣时，怎能不感到心旷神怡，耳目一新。
特别值得一提的是，这里还有世界著名的"树屋"、"独木房"、"穿树车道"和"红杉树鞋"。凡是到红杉帝国一游的人，一定会大开眼界。
【硅谷】
硅谷是当今电子工业和计算机业的王 国。择址硅谷的计算机公司已经发展到大约1500家。硅谷位于旧金山南端从帕洛阿尔托到首府圣何塞一段长约25英里的谷地。一个世纪之前，这里是一片果园 和葡萄园，但是自从国际商用电器公司和苹果电脑公司等高科技公司在这里落户之后，这里就成为了一座繁华的市镇。在短短的十几年之内，硅谷出了无数的科技富翁。
【联合广场(Union Square)】
联合 广场(Union Square)坐落在旧金山的闹市区，广场中央有一座高耸的纪念碑，这是为了纪念1895年5月1日美国海军在马尼拉海湾击败西班牙舰队而设立的。联合广 场附近的大商店、名牌商场林立，是购物者的天堂。广场四周有4条街道，分别为Powell、Stockton、Geary。
对于外来游客们来说，联合广场也是他们在旧金山市区观光时的一个重要地标，因为电车的鲍威尔站就设在附近，游客们可以由此前往其他各个景点。
【北滩(NorthBeach)】
北滩 (NorthBeach)有许多意裔移民居住在这里。早上还算安静，但中午过后，整个地区开始便开始热闹起来，接着从黄昏到深夜是北滩最热闹的时段。白天 可以坐在咖啡或餐厅的露天座位上，享受咖啡、意大利面和蛋糕。晚上可以在华盛顿广场Washington Sq.饮酒或享用晚餐，在北滩，可以充分感受到旧金山式的意大利风情。
【加州伯克利大学】
加州伯克利大学位于东部 海湾的脊部。它建于1868年，是美国最有名的高等学府之一。1232英亩的校园是一片可以放松大脑神经的公园区。这里有宁静的草坪，优雅的学院建筑，同 学们在讲演厅和教室之间来去匆匆。在牛津街和大学路拐角处的游客服务中心，可以买到学校地图，还可以办理导游服务和自助旅游服务。旅游的首选目标是307 英尺的萨瑟塔，塔上有一观景平台。赫斯特大厦极具美感，伯克利传统的演说大街以及斯普劳广场都很值得一看。
【诺布山(Nob Hill)】
旧金山市中心最 高的一座山诺布山(Nob Hill)是旧金山最有贵族气派的区域。“诺布”是印度殖民地时代的辛都土语，意为“大富翁”或“有影响力”的意思。事实上，当第一部缆车在1878年直 达这座山坡时，有两位因淘金而致富和四位因太平洋铁路而发迹的大亨，便在山上盖起了美轮美奂的巨宅，这些豪宅在1906年的大地震毁于一炬，今日取而代之 的是豪华的旅馆和美丽的教堂，并且仍是旧金山的高级住宅区，很多上流社会的人士在此居住，现在这里已经成为富豪的集中地。
【M.H.德扬纪念馆】
纪念馆1919年开 馆，开始是用于展出加利福尼亚隆冬国际博览会展过的展品。在随后的数十年中，它从世界各地收集了大量的艺术珍宝。该馆的最大魅力在于它专门为美国艺术而设 立的展览室。这些展览室的艺术品包括从殖民时代到当代的各种作品。展品既具社会意义，又有美学价值。展览室的家具上放着著名人物的画像，风景画则流露出作 者在描绘景点时的浪漫。装饰艺术品无论是简朴的震颤派样式还是工艺美术样式都表达出令人满意的美感。
【超美金字塔(Transamerica Py)】
这 是一座金字塔式的建筑，高853英尺，有48层，是旧金山市最高的建筑。刚刚建成时，人们并不能接受它的风格，把它称为“地狱刺出的利剑”和“印第安人的 帐篷”。现在，它已经成为深受人们喜爱的城市建筑。这座建筑是超美金融保险公司象征性的总部，如同许多防震大厦一样，它的楼板和地基能够随着地震波的震动 而震动。入口处的大厅里陈列着公司的许多艺术品。大厦外部则是半英亩的城市空地，可以举行音乐会。
【金门公园(Gold Gate park)】
金 门公园占地1017英亩，从斯塔尼安街向西延伸三英里多，直到大洋海滩。它拥有众多的步行道和花园，是这座城市“绿色的肺”。此外，它还有三座颇受欢迎的 城市博物馆—加利福尼亚科学院、亚洲艺术馆和M.H.德扬纪念馆。文化景观包括一座日本式的茶园、风车和历史性的雕像。娱乐活动涉及划船、骑马、网球和高 尔夫球，还有一处儿童乐园。
【格雷斯大教堂】
格雷斯大教堂位于诺布山 顶，动工于1927年，1964年才完工。大教堂是巴黎圣母院的复制品。教堂正面的各个大门仿造佛罗伦萨洗礼堂著名的“天堂之门”。最近，教堂得到了加 固，并修建了通向正门的巨型阶梯。格雷斯教堂虽然不古老，却明显有一种笼罩灵魂的气氛。它很受美国人的重视，被视为社区生活的中流砥柱。教堂的地下室里还 设有篮球场。教堂常年设有“留名工程”，用以纪念患艾滋病的旧金山人。教堂每日开放，可以免费参观。举行宗教仪式时游览受到限制。
【市政大厅(Civic Center)】
 |
市政大厅是由小约翰·贝克韦尔和小阿瑟.布朗于1915年设计的。它浓缩了当时风行的建筑艺术学院式风格。巴洛克式的园顶以罗马的圣·彼德教堂为模型，它是 一座巨型、古典和对称的杰作。入口上方三角墙上的雕塑是法国艺术家的作品，“加利福尼亚的财富”、“贸易”以及“航海”都反映了宏大的观念。市政大厅也是 旧金山的政治心脏，是政治家们的巨大舞台。 |
【加利福尼亚荣誉军团宫】
这座美术馆是由糖 业大亨阿道夫·斯普雷克尔斯和其夫人于1924年创建的，为了纪念在一战中牺牲的加利福尼亚人。军团宫是萨姆宫的复制品。该馆的永久性藏品涵盖了从公元前 2500年至今的艺术品，还有各位著名艺术家的力作。展品种类有瓷器、挂毯、书籍、印刷品和素描等。观赏的热点之一是罗丹的一组70件的雕塑。罗丹的“思 想者”的复制品在本馆柱廊式建筑最显眼的位置欢迎每一位客人。
【日本中心(Japan Town)】
日本城的 中央是日本中心，这是一个占地5英亩的购物、娱乐建筑，开业于1968年。它虽然没有唐人街的火爆，但的确以浓缩的形式使人感受到日本文化的可人之处。该 中心的观光内容大部分在室内，雨天也可以去。日本中心的核心是“和平宝塔”，它是每年樱花节的背景。该中心还提供日本食物、日式淋浴和日本歌舞表演。
【九曲花街】
旧金山的罗姆巴大街(Lombard Street)在经过俄罗斯山时，有一段著名的“九曲花街”。该街建在一段平面夹角40多度的马路上，有九个“S”形大弯，每个弯旁种上数百种名贵花卉。汽车在弯中慢慢而行，别有一番景象。
【耶尔巴布埃纳花园】
花园是围绕1981年 的马斯科会议中心扩展而来的，现在包括艺术中心、旧金山现代艺术馆、安塞尔.亚当斯摄影中心、卡通艺术博物馆。计划添置墨西哥博物馆、加州社会史基地、儿 童中心，中心将有溜冰场和保龄球室。艺术中心的南边是马丁.路德.金纪念碑和一个50英尺宽的瀑布。姊妹城市花园则将旧金山13个姊妹城市的花卉汇于一 园。
【科伊特塔】
科伊特塔建成于1933年，是 尼克博克第五消防公司的著名女消防队员科伊特出资建造的。塔高210英尺，形状极象消防水管的喷嘴。游客可以乘电梯到塔顶欣赏美景，塔内壁画也同样引人注 目。这座公共的艺术工程以细致的笔墨刻画了加利福尼亚生活的方方面面，留下了丰富的历史资料。
【圣克鲁斯】
沿着太平洋的晴空碧波一路直 下，就来到了这个完全美国式的海滨度假村。自1907年创办娱乐项目“木板路”以来，圣克鲁斯镇一直是美国海滨经典旅游胜地。这里治安良好，有沙滩和久负 盛名的娱乐设施以及深入蒙特利海湾的码头。愉快的1911“洛夫”旋转木马与惊险的1924“巨勺”滑行铁道是这个海滨娱乐中心最受欢迎的两个项目。“海 洋世界”二楼的历史馆给游客讲述了“木板路”的美丽历史。如果您有小孩，这里更是一个必去的地方。